열왕기하 4:10의 차시두트

נַֽעֲשֶׂה־נָּ֤א עֲלִיַּת־קִיר֙ קְטַנָּ֔ה וְנָשִׂ֨ים ל֥וֹ שָׁ֛ם מִטָּ֥ה וְשֻׁלְחָ֖ן וְכִסֵּ֣א וּמְנוֹרָ֑ה וְהָיָ֛ה בְּבֹא֥וֹ אֵלֵ֖ינוּ יָס֥וּר שָֽׁמָּה׃

우리가 저를 위하여 작은 방을 담 위에 짓고 침상과 책상과 의자와 촛대를 진설하사이다 저가 우리에게 이르면 거기 유하리이다 하였더라

The Gate of Unity

This is as stated,46Kings II 20:2 “Then he turned his face to the wall and prayed etc.,” and likewise it states,47Kings II 4:10 “Pray, let us make a loft with a wall etc.,”48The word used for “wall” here is “Keer-קיר.” The Zohar states that in the Greek language Keer-קיר means Lord-Adon-אדון and is thus a euphemism for the Sefirah of Malchut-Kingdom. This is because the Divine name associated with Malchut is HaShem’s-יהו״ה title my Lord-Adona”y-אדנ״י. (See Zohar I 228; Also see Sefer HaMaamarim 5643-5644, pg. 310.) which refers to Malchut, as stated in the Zohar.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy