말라기 3:7 해설: Tze'enah Ure'enah

לְמִימֵ֨י אֲבֹתֵיכֶ֜ם סַרְתֶּ֤ם מֵֽחֻקַּי֙ וְלֹ֣א שְׁמַרְתֶּ֔ם שׁ֤וּבוּ אֵלַי֙ וְאָשׁ֣וּבָה אֲלֵיכֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמֶּ֥ה נָשֽׁוּב׃

만군의 여호와가 이르노라 너희 열조의 날로부터 너희가 나의 규례를 떠나 지키지 아니하였도다 그런즉 내게로 돌아오라 그리하면 나도 너희에게로 돌아가리라 하였더니 너희가 이르기를 우리가 어떻게 하여야 돌아가리이까 하도다

Tze'enah Ure'enah

“Ever since the day of your ancestors you have turned from My laws” [3:7]. If you would say that if I truly loved you, why have I given you such a long exile? I will tell you. For many years, you and your ancestors have done evil. Now, repent and return to Me. You will say: with what shall we return and repent? The Holy One responds: “should man rob God, yet you are robbing Me” [3:8]. The Holy One said: how does a person rob his God like you are robbing Me? You give no tithes and no terumah.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy