사무엘하 7:10 해설: Rashi & Tze'enah Ure'enah

וְשַׂמְתִּ֣י מָ֠קוֹם לְעַמִּ֨י לְיִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּיו֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א יִרְגַּ֖ז ע֑וֹד וְלֹֽא־יֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־עַוְלָה֙ לְעַנּוֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִאשׁוֹנָֽה׃

내가 또 내 백성 이스라엘을 위하여 한 곳을 정하여 저희를 심고 저희로 자기 곳에 거하여 다시 옮기지 않게 하며 악한 유로 전과 같이 저희를 해하지 못하게 하여

Rashi

I will make a place. I still want to quiet [things] that my people [should have] quiet and tranquility during the days of your son['s reign].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Will tremble no more” [7:10]. They will no longer be driven into exile, with anger. The wretches will not torment you, as previously.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy