아가 8:2 해설: Rashi & Ezra ben Solomon

אֶנְהָֽגֲךָ֗ אֲבִֽיאֲךָ֛ אֶל־בֵּ֥ית אִמִּ֖י תְּלַמְּדֵ֑נִי אַשְׁקְךָ֙ מִיַּ֣יִן הָרֶ֔קַח מֵעֲסִ֖יס רִמֹּנִֽי׃

내가 너를 이끌어 내 어미 집에 들이고 네게서 교훈을 받았으리라 나는 향기로운 술 곧 석류즙으로 네게 마시웠겠고

Rashi

To my mother’s house. The Beis Hamikdosh.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ezra ben Solomon

I would lead you: I would raise you to my Holy of Holies [dvir ha-kodesh] and to my sanctuary. That is to the house of my mother, who taught me. The soul can not reveal its activities without the body and the body possesses no capacity for action without the soul. So too the Holy One, blessed be He, reveals His awesome deeds and signs by means of His attributes.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

That you should teach me. As You were accustomed to do in the Tent of Meeting.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

I would give you spiced wine to drink. Libations.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

Of the nectar. Sweet wine.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy