에스더 8:3 해설: Rashi & Tze'enah Ure'enah

וַתּ֣וֹסֶף אֶסְתֵּ֗ר וַתְּדַבֵּר֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתִּפֹּ֖ל לִפְנֵ֣י רַגְלָ֑יו וַתֵּ֣בְךְּ וַתִּתְחַנֶּן־ל֗וֹ לְהַֽעֲבִיר֙ אֶת־רָעַת֙ הָמָ֣ן הָֽאֲגָגִ֔י וְאֵת֙ מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב עַל־הַיְּהוּדִֽים׃

에스더가 다시 왕의 앞에서 말씀하며 왕의 발 아래 엎드려 아각 사람 하만이 유다인을 해하려 한 악한 꾀를 제하기를 울며 구하니

Rashi

To divert the evil decree of Haman. That his evil plan should not be realized.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Esther spoke again” [8:3]. Esther spoke again and she fell before the king and pleaded with him to prevent the evil decrees of Haman. Here one asks a question. Why did Esther fall and plead, since Haman had already been hanged? The answer is that Esther feared that Ahasuerus would not protect the Jews because he had already given Haman’s house and the ring to Mordecai. Therefore, Esther fell and pleaded before the king. One asks another question. Scripture says, to avert Haman’s evil and it says again, to avert his thoughts. The answer is that Haman wrote the first letter to the ordinary judges and officials, that they should be prepared for a war on the thirteenth day of Adar and did not write with whom the war will be. Haman wrote another letter informing the important ministers that they should be prepared to fight a war against the Jews.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy