열왕기상 8:65 해설: Tze'enah Ure'enah & Rashi

וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֣ה בָֽעֵת־הַהִ֣יא ׀ אֶת־הֶחָ֡ג וְכָל־יִשְׂרָאֵ֣ל עִמּוֹ֩ קָהָ֨ל גָּד֜וֹל מִלְּב֥וֹא חֲמָ֣ת ׀ עַד־נַ֣חַל מִצְרַ֗יִם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים וְשִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר יֽוֹם׃

그 때에 솔로몬이 칠 일 칠 일 합 십사 일을 우리 하나님 여호와 앞에서 절기로 지켰는데 하맛 어귀에서부터 애굽 하수까지의 온 이스라엘의 큰 회중이 모여 저와 함께 하였더니

Tze'enah Ure'enah

“Solomon made the festival, etc.” [8:65]. Solomon consecrated the Temple, together with all of Israel, with a great multitude, for seven days and seven days, fourteen consecutive days. That is to say, seven days before Sukkot and the seven days of Sukkot.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

Some sages say that they ate the sacrifices on Yom Kippur. Some other sages say: how is it possible to eat on Yom Kippur? However, they offered sacrifices on Yom Kippur, but they did not eat on Yom Kippur.2Radak, I Kings, 8:65.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

[Stretching] from the entrance of Chamos. Located in the north of Eretz Yisroel.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

To the Brook of Egypt. Which is opposite it, in the south, [as is delineated] in [the section entitled], “These are the travels.”40The Rabbis in Maseches Mo’ed Katan 9a, deduce from the redundancy of this phrase [“seven days and seven more days”], that one is not permitted to combine one שמחה with another, e.g., one is not allowed to celebrate a wedding on Chol Hamoed.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

Seven days. Of inauguration.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

And seven [more] days. Of Succos.41See Maseches Mo’ed Katan 9a and Rashi there. It is found that they ate and drank on Yom Kippur.42They began to celebrate on the eighth of Tishrei and continued for the next fourteen days. Thus, the third day of the dedication was Yom Kippur, the tenth of Tishrei.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy