열왕기하 4:38 해설: Rashi & Metzudat David

וֶאֱלִישָׁ֞ע שָׁ֤ב הַגִּלְגָּ֙לָה֙ וְהָרָעָ֣ב בָּאָ֔רֶץ וּבְנֵי֙ הַנְּבִיאִ֔ים יֹשְׁבִ֖ים לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמֶר לְנַעֲר֗וֹ שְׁפֹת֙ הַסִּ֣יר הַגְּדוֹלָ֔ה וּבַשֵּׁ֥ל נָזִ֖יד לִבְנֵ֥י הַנְּבִיאִֽים׃

엘리사가 다시 길갈에 이르니 그 땅에 흉년이 들었는데 선지자의 생도가 엘리사의 앞에 앉은지라 엘리사가 자기 사환에게 이르되 큰 솥을 걸고 선지자의 생도들을 위하여 국을 끓이라 하매

Rashi

Put up the large pot. Place it on the stove.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Metzudat David

put the pot on a cooking place and cook food in it
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

A porridge. A cooked dish.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

For the disciples of the prophets. For the disciples of the prophets.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy