예레미야애가 3:28 해설: Tze'enah Ure'enah & Rashi

יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃

혼자 앉아서 잠잠할 것은 주께서 그것을 메우셨음이라

Tze'enah Ure'enah

“Sits alone” [3:28]. When a period of mourning come to a person, he should sit alone and should wait for the good, since the Holy One has commanded everything to the person.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

Let him stay alone. Whoever was befallen by mourning and trouble should sit alone and wait for good [to come].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

And wait. An expression of waiting, as in, “If they say thus to us, ‘Wait דֹּמוּ!’”24I Shmuel 14:9. [in the incident dealing] with Yehonoson.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

For He [God] has cast it upon him. For the Master of Decrees has put this decree upon him.25Alternatively, ‘until He removes it,’ i.e., until He removes the suffering from him. (Targum)
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy