예레미야 1:7 해설: Tze'enah Ure'enah & Rashi

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אַל־תֹּאמַ֖ר נַ֣עַר אָנֹ֑כִי כִּ֠י עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֤ר אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ תֵּלֵ֔ךְ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אֲצַוְּךָ֖ תְּדַבֵּֽר׃

여호와께서 내게 이르시되 너는 아이라 하지 말고 내가 너를 누구에게 보내든지 너는 가며 내가 네게 무엇을 명하든지 너는 말할지니라

Tze'enah Ure'enah

“And the Lord said to me, do not say, etc.” [1:7]. He said to me, you should not say that you are a youth, since I will send you to prophesy to Israel and also to the nations.4Rashi, Jeremiah, 1:7.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

wherever I send you to the heathens.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

and whatever I command you to Israel, you shall speak.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy