예레미야 32:32 해설: מצודת דוד, מצודת ציון, מנחת שי & מלבי"ם

עַל֩ כָּל־רָעַ֨ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ לְהַכְעִסֵ֔נִי הֵ֤מָּה מַלְכֵיהֶם֙ שָֽׂרֵיהֶ֔ם כֹּהֲנֵיהֶ֖ם וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃

이는 이스라엘 자손과 유다 자손이 모든 악을 행하며 내 노를 격동하였음이라 그들과 그들의 왕들과 그 방백들과 그 제사장들과 그 선지자들과 유다 사람들과 예루살렘 거민들이 다 그러하였느니라

מצודת דוד

על כל רעת. מוסב למקרא של מעלה לומר שהיה על אפי להסירה בעבור כל רעת בני ישראל וכו׳ ולכן לא הסרתיה מזמן רב כי ההסרה היה על אפי:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת ציון

ואיש. עניינו גדול וחשוב וכן הלוא איש אתה (שמואל א כ״ו:ט״ו):
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מנחת שי

עשו להכעסני. במקצת ספרים חסר יו"ד:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy