욥기 36:20 해설: Rashi & Malbim

אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲל֖וֹת עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃

너는 밤 곧 인생이 자기 곳에서 제함을 받는 때를 사모하지 말것이니라

Rashi

Do not yearn for the night That is to say that you should not choose other sufferings. Do not yearn for, or desire the night that came to Amraphel, to Egypt, and to Sennacherib, to take away peoples from the world when they are in their place in tranquility, for they perished both from this world and from the world to come.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Malbim

Elihu is referring to Job's demand (Chapter 24) that God should annihilate the evil-doers who cause havoc to the world and who live far away from civilised people. God could wipe them out in the darkness of their dwelling-places by means of those elements that are not subject to the rule of the Cosmos without prejudicing free-will
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

are taken away Heb. לעלות, like (Ps. 102:25), “do not take me away (תעלני) in the midst of my days.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy