창세기 13:11 해설: Rashi, Chizkuni, Sforno & Kitzur Ba'al HaTurim

וַיִּבְחַר־ל֣וֹ ל֗וֹט אֵ֚ת כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן וַיִּסַּ֥ע ל֖וֹט מִקֶּ֑דֶם וַיִּפָּ֣רְד֔וּ אִ֖ישׁ מֵעַ֥ל אָחִֽיו׃

그러므로 롯이 요단 온 들을 택하고 동으로 옮기니 그들이 서로 떠난지라

Rashi

ככר The word means “a plain” as the Targum translates it.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Chizkuni

ויפרדו איש מעל אחיו, “they separated totally from one another.” This separation lasted historically throughout the generations so that descendants (male) of Lot were never allowed to convert to Judaism. (Deuteronomy 23,4)
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno

ויבחר לו לוט, he selected as much area as he himself with his shepherds would manage to control as their grazing land. In this section of the earth Avram and his shepherds would not be allowed to graze.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Kitzur Ba'al HaTurim

프리미엄 회원 전용

Rashi

מקדם FROM THE EAST — He removed from Abram and went westward of Abram — consequently he travelled from the East to the West. A Midrashic explanation is: He wandered away from the Originator (מקדמונו) of the Universe, saying, “I want neither Abram nor his God” (Genesis Rabbah 41:7).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy