신명기 29:23 주석: Sforno, Tur HaArokh & Daat Zkenim

וְאָֽמְרוּ֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֧ה יְהוָ֛ה כָּ֖כָה לָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את מֶ֥ה חֳרִ֛י הָאַ֥ף הַגָּד֖וֹל הַזֶּֽה׃

그 온 땅이 유황이 되며 소금이 되며 또 불에 타서 심지도 못하며 결실함도 없으며 거기 아무 풀도 나지 아니함이 옛적에 여호와께서 진노와 분한으로 훼멸하신 소돔과 고모라와 아드마와 스보임의 무너짐과 같음을 보고 말할 것이요

Sforno on Deuteronomy

ואמרו כל הגויים, when they are faced with these incontrovertible facts.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tur HaArokh

ואמרו כל הגויים, “and all the nations will say, etc.” their attention is drawn to the extraordinarily long time that the blight of that land will continue.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Daat Zkenim on Deuteronomy

על מה עשה ה' כה לארץ הזאת, “what has caused the Lord to do this to this land?” If there were murderers and adulterers among the Jews, this is a world wide phenomenon and G–d has not reacted similarly against them? Why has only their land been laid waste?
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy