히브리어 성경
히브리어 성경

역대상 19:15의 주석

וּבְנֵ֨י עַמּ֤וֹן רָאוּ֙ כִּי־נָ֣ס אֲרָ֔ם וַיָּנ֣וּסוּ גַם־הֵ֗ם מִפְּנֵי֙ אַבְשַׁ֣י אָחִ֔יו וַיָּבֹ֖אוּ הָעִ֑ירָה וַיָּבֹ֥א יוֹאָ֖ב יְרוּשָׁלִָֽם׃ (פ)

암몬 자손은 아람 사람의 도망함을 보고 저희도 요압의 아우 아비새 앞에서 도망하여 성으로 들어간지라 이에 요압이 예루살렘으로 돌아오니라

Rashi on I Chronicles

because his father showed me kindness when David took his father, his mother, his brothers, and his father’s household and settled them in the region of the king of Moab, as it is written (I Sam. 22: 3): “And David went from there to Mizpeh Moab, and he said to the king of Moab: Let my father and mother come out now, etc.” And the children of Moab came and slew them all except Elihu, David’s brother, who fled to the land of the children of Ammon. Nahash, the king of the children of Ammon, accepted him, for they [David’s brothers] were no longer mentioned, except Elihu, as it is written in the grouping of the princes (below 27:18): “Of Judah: Elihu of the brothers of David.” That is the meaning of “for his father showed me kindness.” And it was on the basis of that hatred that David smote Moab and abused them more than his other enemies, as it is written (II Sam. 8:2): “And David smote Moab, etc.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

Do you think that David honors your father Is it not written in their Torah (Deut. 23:7): “You shall not seek their peace or their prosperity?” Do you think that he is forsaking the commandment of his God and is coming to greet you, and that he sent comforters in honor of your father? Is it not in order to investigate, etc.?
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

their garments - Heb. מַדְוֵיהֶם, like (Lev. 6:3): “The priest shall put on his linen garment (מִדּוֹ).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

프리미엄 회원 전용

Rashi on I Chronicles

프리미엄 회원 전용

Rashi on I Chronicles

프리미엄 회원 전용

Rashi on I Chronicles

프리미엄 회원 전용

Rashi on I Chronicles

프리미엄 회원 전용
이전 절전체 장다음 절