히브리어 성경
히브리어 성경

사무엘상 2:30의 주석

לָכֵ֗ן נְאֻם־יְהוָה֮ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אָמ֣וֹר אָמַ֔רְתִּי בֵּֽיתְךָ֙ וּבֵ֣ית אָבִ֔יךָ יִתְהַלְּכ֥וּ לְפָנַ֖י עַד־עוֹלָ֑ם וְעַתָּ֤ה נְאֻם־יְהוָה֙ חָלִ֣ילָה לִּ֔י כִּֽי־מְכַבְּדַ֥י אֲכַבֵּ֖ד וּבֹזַ֥י יֵקָֽלּוּ׃

그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영영히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸히 여기리라

Rashi on I Samuel

I had indeed decreed. Twice I assigned greatness to the sons of Isomor: Concerning the sons of Gershon and the sons of Merori, it is stated, "Under the direction of Isomor, the son of Aharon the kohein."23 Bamidbar 4:33. And Eili was one of the descendants of Isomor. This [explanation] I saw in Midrash Shmuel. I have, however, heard a more fitting explanation: "I had indeed decreed that your family and your father's family…" Originally I made Elozor the kohein to serve as kohein gadol, as it is stated, "remove Aharon's vestments, [and dress Elozor his son in them]."24Ibid., 20:26. However, at the time of the concubine,25 See Shoftim Chapters 19-21. Yisroel divested themselves of most mitzvos. And who was to blame [for this]? Pinchas and his associate kohanim, who should have gone around from city to city to reprove them. I therefore took the kehunah gedolah away from them, and gave it to you, for you are of Isomor's descendants, and I said, that they shall walk before Me forever; for when greatness is assigned to a person, it is assigned to him and to his generations forever.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

For I honor those who honor Me. Pinchas' descendants who honored Me at Shittim.26Bamidbar 25:7-8. And this happened in the days of Shlomo, that when the Temple was built, Shlomo dismissed Evyosor from being a kohein [gadol] to 'ה, fulfilling the word of 'ה which He had spoken concerning Eili's family.27 I Melochim 2:27. And Tzadok became the kohein gadol, because he was of Pinchas' descendants; he is so listed in the genealogical records in Divrei Hayomim.28I Divrei Hayomim 6:35-38.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

And those who dishonor Me will be cursed. By. themselves, when I will withdraw Myself from them.29Referring to Eili’s sons from whom the kehunah gedolah would be removed in the time of Shlomo Hamelech.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절