히브리어 성경
히브리어 성경

역대하 34:30의 주석

וַיַּ֣עַל הַמֶּ֣לֶךְ בֵּית־יְ֠הוָה וְכָל־אִ֨ישׁ יְהוּדָ֜ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם וְהַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם וְכָל־הָעָ֖ם מִגָּד֣וֹל וְעַד־קָטָ֑ן וַיִּקְרָ֣א בְאָזְנֵיהֶ֗ם אֶת־כָּל־דִּבְרֵי֙ סֵ֣פֶר הַבְּרִ֔ית הַנִּמְצָ֖א בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

이에 여호와의 전에 올라가매 유다 모든 사람과 예루살렘 거민과 제사장들과 레위 사람들과 모든 백성이 무론노소하고 다 함께한지라 왕이 여호와의 전 안에서 발견한 연약책의 모든 말씀을 읽어 무리의 귀에 들리고

Rashi on II Chronicles

the Scroll of the Covenant All the fright that the king experienced was due to the words (Deut. 28: 36): “The Lord will lead you,” and he saw that the Torah called it a covenant: “These are the words of the covenant.” Therefore, he too enacted a covenant and saw written immediately following it (ibid. 29:8): “And you shall keep the words, etc., and practice them.” Josiah also saw written immediately following (ibid. verses 9ff.): “You are standing today, all of you, etc....your children, your wives...that you should pass into the covenant...enacts with you today.” He said, “In such a manner, I too shall enact a covenant, for there it is written: ‘You are standing, etc.’ I too [will do so], ‘And he caused all those found in Jerusalem, both small and great, to stand.’”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on II Chronicles

with all his heart and with all his soul as he found written there, (Deut. 30:2): “And you will return to the Lord your God, etc. with all your heart and with all your soul.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절