창세기 28:3 주석: Rashi, Sforno, Siftei Chakhamim & Rav Hirsch

וְאֵ֤ל שַׁדַּי֙ יְבָרֵ֣ךְ אֹֽתְךָ֔ וְיַפְרְךָ֖ וְיַרְבֶּ֑ךָ וְהָיִ֖יתָ לִקְהַ֥ל עַמִּֽים׃

전능하신 하나님이 네게 복을 주어 너로 생육하고 번성케하사 너로 여러 족속을 이루게 하시고

Rashi on Genesis

ואל שדי AND GOD ALMIGHTY —He who has a sufficiency of blessings שָׁדִּי for those who are blessed by Him, יברך אתך MAY HE BLESS THEE.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

May the Almighty … bless you. With riches.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

He who has sufficient blessings... Otherwise, why is this particular Name of Hashem mentioned here?
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rav Hirsch on Torah

프리미엄 회원 전용