레위기 24:15 주석: Rashi, Sforno, Rashbam & Daat Zkenim

וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ כִּֽי־יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א חֶטְאֽוֹ׃

너는 이스라엘 자손에게 고하여 이르라 누구든지 자기 하나님을 저주하면 죄를 당할 것이요

Rashi on Leviticus

ונשא חטאו [WHOSOEVER EXECRATETH HIS GOD] SHALL BEAR HIS SIN — i. e. shall be punished with excision if there was no legal warning preceding the offence (Sifra, Emor, Chapter 19 6; cf. Rashi on Leviticus 20:27).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno on Leviticus

כי יקלל אלוקיו, and thereby transgresses the negative commandment אלוקים לא תקלל, (Exodus 22,27)
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashbam on Leviticus

איש איש כי יקלל אלוקיו, this refers to someone cursing G’d by using one of the names which describe His attributes, כנויים, without uttering the tetragram that is forbidden to be uttered except by the High Priest on the Day of Atonement in the sanctuary. The individual in question who curses the attribute he had referred to after mentioning it will be dealt with by G’d, ונשא עונו., If, however he uttered the name of G’d’s essence, and had been warned not to, and curses that name, he will be executed, (as happened in the incident described in our chapter).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Daat Zkenim on Leviticus

프리미엄 회원 전용

Sforno on Leviticus

프리미엄 회원 전용