이사야 29:11 주석: Rashi & Ibn Ezra

וַתְּהִ֨י לָכֶ֜ם חָז֣וּת הַכֹּ֗ל כְּדִבְרֵי֮ הַסֵּ֣פֶר הֶֽחָתוּם֒ אֲשֶֽׁר־יִתְּנ֣וּ אֹת֗וֹ אֶל־יוֹדֵ֥עַ הספר [סֵ֛פֶר] לֵאמֹ֖ר קְרָ֣א נָא־זֶ֑ה וְאָמַר֙ לֹ֣א אוּכַ֔ל כִּ֥י חָת֖וּם הֽוּא׃

그러므로 모든 묵시가 너희에게는 마치 봉한 책의 말이라 그것을 유식한 자에게 주며 이르기를 그대에게 청하노니 이를 읽으라 하면 대답하기를 봉하였으니 못하겠노라 할 것이요

Rashi on Isaiah

the vision of everything All that you used to see in the constellations shall be concealed from you like the words of a letter sealed with wax, which, if they give to read one able to read a letter, he will say, “I cannot, for I see not what is inside, for it is sealed.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

The vision of all. Every prophecy.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

For it is sealed. They cannot understand it; the same meaning is contained in the words, seal the law (8:16),17God told the prophet to leave the prophecy for the present unexplained. as I explained.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy