이사야 47:15 주석: Rashi & Ibn Ezra

כֵּ֥ן הָיוּ־לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרוֹ֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מוֹשִׁיעֵֽךְ׃ (ס)

너의 근로하던 것들이 네게 이같이 되리니 너 어려서부터 너와 함께 무역하던 자들이 각기 소향대로 유리하고 너를 구원할 자 없으리라

Rashi on Isaiah

each one strayed to his side each one to his way, to the side of his face [i.e., each one wandered away in the direction he was facing].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Thus were they, those wise men.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

With whom thou hast laboured. To whom thou hast given money.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

프리미엄 회원 전용