시편 39:12 주석: Rashi

בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת עַל־עָוֺ֨ן ׀ יִסַּ֬רְתָּ אִ֗ישׁ וַתֶּ֣מֶס כָּעָ֣שׁ חֲמוּד֑וֹ אַ֤ךְ הֶ֖בֶל כָּל־אָדָ֣ם סֶֽלָה׃

주께서 죄악을 견책하사 사람을 징계하실 때에 그 영화를 좀 먹음 같이 소멸하게 하시니 참으로 각 사람은 허사뿐이니이다(셀라)

Rashi on Psalms

With rebukes that are written in the Torah for our iniquities that we have sinned before You and for which You chastised us.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi on Psalms

You have caused his flesh to decay You have caused our flesh to decay like a moth-eaten garment.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi on Psalms

Heb. חמודו means his flesh, which is his desire (חמדתו).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy