시편 49:11의 유대 사상

כִּ֤י יִרְאֶ֨ה ׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃

저가 보리로다 지혜있는 자도 죽고 우준하고 무지한 자도 같이 망하고 저희 재물을 타인에게 끼치는도다

Duties of the Heart

It is possible that all of his efforts will be for nothing, and he will not attain anything except a long suffering, exertion, and toil. And even if he attains some of what he hoped for, perhaps he will not get any benefit from it, but instead will only guard it, manage it, and protect it from potential damages, until it will go to he who G-d decreed it should go to, whether while he is still alive, as written: "at mid life he will leave it" (Yirmiya 17:11) or after his death, as written: "they will abandon their fortunes to others" (Tehilim 49:11).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy