민수기 9:10 카발라: Sha'arei Orah

דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ כִּי־יִהְיֶֽה־טָמֵ֣א ׀ לָנֶ֡פֶשׁ אוֹ֩ בְדֶ֨רֶךְ רְחֹקָ֜הׄ לָכֶ֗ם א֚וֹ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָ֥שָׂה פֶ֖סַח לַיהוָֽה׃

이스라엘 자손에게 일러 고하여 이르라 너희나 너희 후손 중에 시체로 인하여 부정케 되든지 먼 여행 중에 있든지 할지라도 다 여호와 앞에 마땅히 유월절을 지키되

Sha'arei Orah

The three constellations (Mazalot) of the Season of Tammuz-Tekufat Tammuz, these being Cancer-Sartan-סרטן, Leo-Aryeh-אריה, and Virgo-Betulah-בתולה, receive strength from the three signets of HaShem-יהו״ה; הוה״י הוי״ה ההי״ו. Likewise, the three constellations (Mazalot) of the Season of Tishrei-Tekufat Tishrei, these being Libra-Ma’oznayim-מאזנים, Scorpio-Akrav-עקרב, and Sagittarius-Keshet-קשת, receive strength from the three signets of HaShem-יהו"ה, that begin with the letter Vav-ו on its banner, these being, והי״ה והה״י ויה״ה. The three constellations of the Season of Tevet-Tekufat Tevet, these being Capricorn-Gedi-גדי, Aquarius-Deli-דלי, and Pisces-Dagim-דגים, receive strength from the three signets of the Name HaShem-יהו"ה, that begin with the final letter Hey-ה on its banner, these being היה״ו היו״ה ההו״י. As you can see, the supernal constellations have no power, in and of themselves, except by permission granted to them by the Name HaShem-יהו״ה, blessed is He, each with its signet. About this the verse states,512Numbers 9:18 “By the word of HaShem-יהו״ה they camp, and by the word of HaShem-יהו״ה they travel.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy