시편 123:2 카발라: Sha'arei Orah

הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים אֶל־יַ֤ד אֲ‍ֽדוֹנֵיהֶ֗ם כְּעֵינֵ֣י שִׁפְחָה֮ אֶל־יַ֪ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ כֵּ֣ן עֵ֭ינֵינוּ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ עַ֝֗ד שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃

종의 눈이 그 상전의 손을 여종의 눈이 그 주모의 손을 바람 같이 우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라며 우리를 긍휼히 여기시기를 기다리나이다

Sha'arei Orah

This is also the secret of the verse,259Psalms 123:2 “Behold! Like the eyes of servants to the hand of their master, like the eyes of a maidservant to the hand of her mistress, so are our eyes to HaShem-יהו״ה our God, until He will be gracious to us.” When you understand this, you then will understand the words of the prophets,260Zachariah 14:9 “HaShem-יהו״ה will be King over all the earth.” When will this be? As the verse continues, “On that day HaShem will be One-HaShem Echad-יהו״ה אחד and His Name One-uShmo Echad-ושמו אחד.” This will be when HaShem-יהו״ה will be unified with the Ingathering of Israel-Knesset Yisroel-כנסת ישראל (Shechinah). The faith of all nations will then be in HaShem-יהו״ה, blessed is He, and out of their great yearning to adhere to His Name HaShem-יהו״ה, blessed is He, they will serve the Jewish people.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy