신명기 10:3 카발라: Sha'arei Orah

וָאַ֤עַשׂ אֲרוֹן֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וָאֶפְסֹ֛ל שְׁנֵי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִאשֹׁנִ֑ים וָאַ֣עַל הָהָ֔רָה וּשְׁנֵ֥י הַלֻּחֹ֖ת בְּיָדִֽי׃

내가 싯딤나무로 궤를 만들고 처음것과 같은 돌판 둘을 다듬어 손에 들고 산에 오르매

Sha'arei Orah

Let me therefore transmit a general principal to you. That is, the Tablets of the Covenant (Luchot HaBrit) were placed in the Ark (Aron). This is as stated,280Deuteronomy 10:2 “And you shall place them in the Ark.” Now, the written Torah is expounded upon solely by means of the Oral Torah. This is because the Oral Torah (Torah SheBa’al Peh) is the Sanctuary (Heichal) of the Written Torah (Torah SheB’Khtav). The sign by which to remember this, is the fact that the title Lord-Adona”y-אדנ״י-65 is the Sanctuary-Heichal-היכל-65 of the Name HaShem-יהו״ה.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy