신명기 28:49 카발라: Sefer HaBahir

יִשָּׂ֣א יְהוָה֩ עָלֶ֨יךָ גּ֤וֹי מֵרָחוֹק֙ מִקְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ כַּאֲשֶׁ֥ר יִדְאֶ֖ה הַנָּ֑שֶׁר גּ֕וֹי אֲשֶׁ֥ר לֹא־תִשְׁמַ֖ע לְשֹׁנֽוֹ׃

곧 여호와께서 원방에서 땅 끝에서 한 민족을 독수리의 날음 같이 너를 치러 오게 하시리니 이는 네가 그 언어를 알지 못하는 민족이요

Sefer HaBahir

[Rabbi Rachumai continued,] "Another matter: Why is it written, 'YHVH, I have heard of Your renown; I am awed' (Habakkuk 3:2)? Why is it that when he said, 'Your renown', he said, 'I am awed', but when he said, 'Within years' (Habakkuk 3:2), he did not say, 'I am awed'? It was from 'Your renown' that 'I am awed'. What is 'Your renown'? A place that hears him. And why did he say, 'I have heard [שמעתי]'? It should have said, 'I understood'. As was written, 'A nation whose language you do not understand [תשמע]' (Deuteronomy 28:49)."
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy