신명기 5:22 카발라: Sha'arei Orah

וְעַתָּה֙ לָ֣מָּה נָמ֔וּת כִּ֣י תֹֽאכְלֵ֔נוּ הָאֵ֥שׁ הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את אִם־יֹסְפִ֣ים ׀ אֲנַ֗חְנוּ לִ֠שְׁמֹעַ אֶת־ק֨וֹל יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ ע֖וֹד וָמָֽתְנוּ׃

여호와께서 이 모든 말씀을 산 위 불 가운데, 구름 가운데, 흑암 가운데서 큰 음성으로 너희 총회에 이르신 후에 더 말씀하지 아니하시고 그것을 두 돌판에 써서 내게 주셨느니라

Sha'arei Orah

The Torah was given with Might-Gevurah, as it states,65Exodus 20:1 “God-Elohi”m-אלהי״ם spoke all these statements, saying, I am HaShem-יהו"ה etc.,” and,66Deuteronomy 5:21 “So now, why should we die, for this Great Fire-Aish HaGedolah-אש הגדולה will consume us.” Similarly, the verse states,67Exodus 19:1 “In the third month from the Exodus of the children of Israel from Egypt, on this very day, they arrived at the Wilderness of Sinai.” That is, the Exodus from Egypt was with Understanding-Binah, which is the third Sefirah [from up down], and it was on that day that they arrived at the Wilderness of Sinai. Whoever knows the secret of these foundations will merit “to behold the sweetness of HaShem-יהו״ה and to visit in His Sanctuary,”68Psalms 27:4 for “this is the whole purpose of man.”69Ecclesiastes 12:13
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy