에스더 1:19 카발라: Sha'arei Orah

אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ ט֗וֹב יֵצֵ֤א דְבַר־מַלְכוּת֙ מִלְּפָנָ֔יו וְיִכָּתֵ֛ב בְּדָתֵ֥י פָֽרַס־וּמָדַ֖י וְלֹ֣א יַעֲב֑וֹר אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־תָב֜וֹא וַשְׁתִּ֗י לִפְנֵי֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ וּמַלְכוּתָהּ֙ יִתֵּ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ לִרְעוּתָ֖הּ הַטּוֹבָ֥ה מִמֶּֽנָּה׃

왕이 만일 선히 여기실진대 와스디로 다시는 왕 앞에 오지 못하게 하는 조서를 내리되 바사와 메대의 법률 중에 기록하여 변역함이 없게 하고 그 왕후의 위를 저보다 나은 사람에게 주소서

Sha'arei Orah

Moreover, this Divine quality is uniquely special to Kingship-Malchut-מלכות, which was merited by Yehudah, as it states,267Deuteronomy 33:7 “And this-v’Zot-וזאת is to Yehudah.” HaShem-יהו״ה, blessed is He, warns the Jewish people, informing them to be zealous in guarding this quality, and conducting themselves in it with purity, as it states,268Deuteronomy 23:15 “So that your camp should be holy, so that He will not see a shameful thing269The term “thing-Davar-דבר” (which also means “word”) is a reference to this quality of kingship-Malchut, which is called (Esther 1:19), “The royal edict-Dvar Malchut-דבר מלכות.” amongst you and turn away from behind you.” It similarly states,270Deuteronomy 32:29 “If only they were wise, they would comprehend this-Zot-זאת, they would understand it from their end.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy