이사야 57:18 카발라: Zohar

דְּרָכָ֥יו רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם נִֽחֻמִ֛ים ל֖וֹ וְלַאֲבֵלָֽיו׃

내가 그 길을 보았은즉 그를 고쳐 줄 것이라 그를 인도하며 그와 그의 슬퍼하는 자에게 위로를 다시 얻게 하리라

Zohar

-“in thine eyes” literally, as much as to say that David was conscious that he had sinned against the omnipresent and all-penetrating eyes of God. “That thou mightest be justified in thy words, and be clear in thy judgements” (Ibid.),
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy