잠언 9:4 카발라: Zohar

מִי־פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה חֲסַר־לֵ֝֗ב אָ֣מְרָה לּֽוֹ׃

무릇 어리석은 자는 이리로 돌이키라 또 지혜 없는 자에게 이르기를

Zohar

For the Torah has warned them saying: “Whoso is simple let him turn in hither; as for him that is void of understanding (lit. heart), she saith to him” (Prov. 9, 4). Why is he called “void of heart”? Because he has no faith; since he who does not study the Torah has no faith and is wholly blemished. It is the supernal Torah which “saith to him”, and calls him “void of heart”.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Zohar

As we have laid down, it behoves the sons of men to take due thought of divine worship and to labour in the Torah day and night, so as to know how to serve the Holy One, blessed be He. The Torah herself summons man daily, saying: “Whoso is thoughtless, let him turn in hither, etc.” (Prov. 9, 4-6).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Zohar

Friends friends! Open your eyes wide that ye may see more clearly, for I know that at present ye imagine that such bodies are mere figures in the void, incapable of sustained existence. It is, however, not so, and ye must beware of such thoughts.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy