창세기 29:10 카발라: Sha'arei Orah

וַיְהִ֡י כַּאֲשֶׁר֩ רָאָ֨ה יַעֲקֹ֜ב אֶת־רָחֵ֗ל בַּת־לָבָן֙ אֲחִ֣י אִמּ֔וֹ וְאֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֣י אִמּ֑וֹ וַיִּגַּ֣שׁ יַעֲקֹ֗ב וַיָּ֤גֶל אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ מֵעַל֙ פִּ֣י הַבְּאֵ֔ר וַיַּ֕שְׁקְ אֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמּֽוֹ׃

야곱이 그 외삼촌 라반의 딸 라헬과 그 외삼촌의 양을 보고 나아가서 우물 아구에서 돌을 옮기고 외삼촌 라반의 양떼에게 물을 먹이고

Sha'arei Orah

In response to this, King David, peace be upon him, composed his songs-zemirot-זמירות, in order to clear the path for the prayers to pass. This is because all those camps are like a cloud that obstructs the prayers from ascending. About this it states,11Lamentations 3:44 “You have covered Yourself in a cloud that prayer cannot penetrate.” However, now that David came and composed songs-zemirot-זמירות, when a person recites these songs-zemirot-זמירות, then these destroyers, spoilers and obstructers withdraw and go away. They are called songs-zemirot-זמירות from the term “machete-mazmer-מזמר,” as in the verse,12Isaiah 18:5 “He will cut down the young branches with machetes-mazmerot-מזמרות.” About this scripture states,13Psalms 119:54. This verse is usually translated, “Your statutes were music to me in my house of residence.” “Your statutes were like machetes-zemirot-זמירות for me in the house of my fears-megurai-מגורי.” This is to say that in those places on the way that I was in fear and terror-magor-מגור, I scattered and cut through them with those machetes-zemirot-זמירות (songs).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sha'arei Orah

Opposed to this stone-Even-אבן is another stone called, “a large stone-Even Gedolah-אבן גדולה,”69Genesis 29:2 and when it covers the mouth of the well-Be’er-באר, Israel is subjugated beneath it,70Also see Zohar I 151b that this is a reference to the evil inclination which is called (Isaiah 8:14), “a stumbling stone-Even Negef-אבן נגף.” (See also Psalms 91:12.) “until the coming of the executor of judgment, when I will deliver him [into his hands].”71Ezekiel 21:32 This is indicated by the verse,72Genesis 29:10 “Yaakov came forward and rolled the stone-Even-אבן off the mouth of the well-Be’er-באר,” and is the meaning of the mystery of the Torah portion,73Genesis 33:17 “Yaakov journeyed to Sukkot,” and the section in Prophets that states,74Zachariah 14:1 – That is, the era of the true and complete redemption upon which (14:9), “HaShem-יהו״ה will be King over all the land; on that day HaShem-יהו״ה will be one and His Name one.” “Behold, a day is coming for HaShem-יהו״ה.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy