신명기 32:17 카발라: Zohar

יִזְבְּח֗וּ לַשֵּׁדִים֙ לֹ֣א אֱלֹ֔הַ אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א יְדָע֑וּם חֲדָשִׁים֙ מִקָּרֹ֣ב בָּ֔אוּ לֹ֥א שְׂעָר֖וּם אֲבֹתֵיכֶֽם׃

그들은 하나님께 제사하지 아니하고 마귀에게 하였으니 곧 그들의 알지 못하던 신, 근래에 일어난 새 신, 너희 열조의 두려워하지 않던 것들이로다

Zohar

The Donkey Driver said, There are two kinds of peace down below: One is Jacob, [Tiferet] the other is Joseph, [Yesod] And because of this, Peace is written twice in [the verse] "Peace, Peace to him that is far off, and to him that is near" (Is. 57:19). "To him that is far" refers to Jacob; "to him that is near" refers to Joseph. So "to him that is far" means, as you say, "The LORD has appeared to me from afar" (Jeremiah 31:2), and also, "And his sister stood afar off" (Ex. 2:4). And "to him that is near" means, as you say, "to new [Elohim] that came from nearby" (Deut. 32:17).“You are to guard.” “You shall fear My sanctity” refers to the point standing in the center, which must be feared more than anything, for its punishment is death.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy