예레미야 23:24 카발라: Zohar

אִם־יִסָּתֵ֨ר אִ֧ישׁ בַּמִּסְתָּרִ֛ים וַאֲנִ֥י לֹֽא־אֶרְאֶ֖נּוּ נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲל֨וֹא אֶת־הַשָּׁמַ֧יִם וְאֶת־הָאָ֛רֶץ אֲנִ֥י מָלֵ֖א נְאֻם־יְהוָֽה׃

나 여호와가 말하노라 사람이 내게 보이지 아니하려고 누가 자기를 은밀한 곳에 숨길 수 있겠느냐 나 여호와가 말하노라 나는 천지에 충만하지 아니하냐

Zohar

"And Noah went in, and his sons and his wife and his son's wives with him" (Gen. 7:7). Rabbi Chiya opened the discussion with the verse, "Can anyone hide himself in secret places that I shall not see him? says Hashem" (Jer. 23:24). How blind and obtuse are the people who neither seek nor know the honor of their Master, of whom it is written: "Do not I fill heaven and earth?" (Ibid.). How do people expect to hide from their sins? They ask, "Who sees us? And who knows us?" (Isaiah 24:15). And also, "They toil in the dark" (Ibid.). Where can they hide from Him?
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy