לְדָוִ֨ד ׀ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃
[다윗의 시] 나의 반석 여호와를 찬송하리로다 저가 내 손을 가르쳐 싸우게 하시며 손가락을 가르쳐 치게 하시도다
Zohar
Rabbi Elazar opened the discussion with the verse, "Hashem lives; and blessed is my Rock; and let the Elohim (Heb. Elohai) of my salvation be exalted" (Tehilim 18:47). "Elohai" is spelled with a Vav. This verse requires careful study. The phrase, "Hashem lives" refers to the Righteous, the foundation of the world, who is referred to as the life of the worlds. The phrase "and blessed is my Rock" is the meaning of "Blessed be Hashem my Rock" (Tehilim 144:1). The world is sustained by the generosity of the Righteous, "Let the Elohim of my salvation be exalted": "exalted" refers to the upper world, and "Elohai" with a Vav is heaven, as it is written, "The heavens are the heavens of Hashem" (Tehilim 115:16).