이사야 54:16 미드라쉬: Shemot Rabbah

הן [הִנֵּ֤ה] אָֽנֹכִי֙ בָּרָ֣אתִי חָרָ֔שׁ נֹפֵ֙חַ֙ בְּאֵ֣שׁ פֶּחָ֔ם וּמוֹצִ֥יא כְלִ֖י לְמַעֲשֵׂ֑הוּ וְאָנֹכִ֛י בָּרָ֥אתִי מַשְׁחִ֖ית לְחַבֵּֽל׃

숯불을 불어서 자기가 쓸만한 기계를 제조하는 장인도 내가 창조하였고 파괴하며 진멸하는 자도 내가 창조하였은즉

Shemot Rabbah

Another matter: “See, the Lord has called by name” – that is what is written: “Behold I created the smith” (Isaiah 54:16) – this is Betzalel. “Who fans the coal flame” (Isaiah 54:16) – Israel sinned with fire, as it is stated: “I cast it in the fire, and this calf emerged” (Exodus 32:24); Betzalel came and healed the wound. This is analogous to a doctor’s apprentice who placed a bandage on a certain wound and it healed, and they were lauding him. His mentor said to them: ‘Laud me, for I taught him.’ So too, everyone was saying that Betzalel with his wisdom and his understanding crafted the Tabernacle. The Holy One blessed be He said: It is I who created him and taught him, as it is stated: “Behold I created the smith.” That is why Moses said: “See, the Lord has called by name.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy