나훔 2:10의 인용 해설

בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַתְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִכֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃

은을 노략하라 금을 늑탈하라 그 저축한 것이 무한하고 아름다운 기구가 풍부함이니라

Ibn Ezra

בוקק. He maketh empty. Comp. Hos. x. i.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

And wealth and honor are from before you from Your hand. “Honor” applies to wealth, as it is written (Nahum 2:10): “Plunder silver! Plunder gold! etc.” And like (Gen 31:1): “... and from what belonged to our father he amassed all this wealth (הַכָּבוֹד).” That is to say that all the wealth that I have amassed is from You, for “You rule over all, and in Your hand is strength and might, etc.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy