레위기 8:20의 인용 해설

וְאֶת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃

그 수양의 각을 뜨고 그 머리와 각뜬 것과 기름을 불사르고

Ibn Ezra

the fats Many contemporary scholars have understood this word to mean “the carcass”. In my opinion, the word denotes suet. Thus: The sons of Aaron, the kohanim, will arrange the limbs — the pieces of the body; [and] the head, and the fats — i.e., the suet. Also: “He will carve it into its limbs” [:12] — and these limbs of the carcass include “its head and its fats” [:12] (or, perhaps, the phrase means “ with its head and its fats”, following common Hebrew idiom — but conclusive evidence to the contrary appears in “Moshe kindled the head, and the pieces, and the fats” [8:20]).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy