시편 46:7의 인용 해설

הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃

이방이 훤화하며 왕국이 동하였더니 저가 소리를 발하시매 땅이 녹았도다

Rashi

[The word] הֲמָנְכֶם is an expression of (Dan 1:5): “And the king allotted (וַיְמַן) [food] for them.” Menachem, though, interpreted it as an expression of stirring, like (Ps. 46: 7): “Nations have stirred (הָמוּ).”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy