아모스 9:14의 인용 해설

וְשַׁבְתִּי֮ אֶת־שְׁב֣וּת עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וּבָנ֞וּ עָרִ֤ים נְשַׁמּוֹת֙ וְיָשָׁ֔בוּ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְשָׁת֖וּ אֶת־יֵינָ֑ם וְעָשׂ֣וּ גַנּ֔וֹת וְאָכְל֖וּ אֶת־פְּרִיהֶֽם׃

내가 내 백성 이스라엘의 사로잡힌 것을 돌이키리니 저희가 황무한 성읍을 건축하고 거하며 포도원들을 심고 그 포도주를 마시며 과원들을 만들고 그 과실을 먹으리라

English Explanation of Mishnah Yadayim

Rabbi Joshua said to him: [another] verse says, "I will return the captivity of my people Israel and Judah" (Amos 9:14). Yet they have not yet returned. The argument now turns on the meaning of a verse that says, "And I have returned" a certain people to their place. The prophet Amos uses the same language with regard to Israel and nevertheless Israel has not returned to its homeland, at least not all of Israel. So too, when it comes to Ammon, just because someone is currently an "Ammonite" does not mean that they are prohibited by the verse in Deuternomy.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy