역대상 29:29의 인용 해설

וְדִבְרֵי֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאֲחרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־דִּבְרֵי֙ שְׁמוּאֵ֣ל הָרֹאֶ֔ה וְעַל־דִּבְרֵי֙ נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְעַל־דִּבְרֵ֖י גָּ֥ד הַחֹזֶֽה׃

다윗 왕의 시종 행적이 선견자 사무엘의 글과 선지자 나단의 글과 선견자 갓의 글에 다 기록되고

Ibn Ezra

THE Lord is One, and His divine inspiration always the same. The prophecies, however, vary according to the receptive faculty of each prophet, which is not always the same. Some prophets received the inspiration only in a vision by night. Such were, e.g., Abraham (Gen. 15:1), Gad the Seer (1 Chr. 29:29), and Isaiah (1:1).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

In the Book of the Wars of Adonoy. This was a separate Book, in which the Wars of Hashem on behalf of those who fear Him were written. Possibly, it existed in the days of Avraham, for many books were lost and are not extant anymore, such as the words of Nasan and Ido, the Divrei HaYamim of the Kings of Yisroel, the Songs of Shlomo and his Proverbs.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy