열왕기상 6:29의 인용 해설

וְאֵת֩ כָּל־קִיר֨וֹת הַבַּ֜יִת מֵסַ֣ב ׀ קָלַ֗ע פִּתּוּחֵי֙ מִקְלְעוֹת֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרֹ֔ת וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֽוֹן׃

내외소 사면 벽에는 모두 그룹들과 종려와 핀 꽃 형상을 아로새겼고

Rashi

and to the posts were palm like crowns Jonathan renders: כּוֹתַרְתָּא, crowns at the top of the pillar. They were made like crowns, [each] resembling a palm tree, for in [the account about] Solomon’s Temple (I Kings 6:29) they are translated by the Targum, צוּרַת דִּקְלִין (shapes of palm trees), pomels, crowns.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy