예레미야 29:6의 인용 해설

קְח֣וּ נָשִׁ֗ים וְהוֹלִידוּ֮ בָּנִ֣ים וּבָנוֹת֒ וּקְח֨וּ לִבְנֵיכֶ֜ם נָשִׁ֗ים וְאֶת־בְּנֽוֹתֵיכֶם֙ תְּנ֣וּ לַֽאֲנָשִׁ֔ים וְתֵלַ֖דְנָה בָּנִ֣ים וּבָנ֑וֹת וּרְבוּ־שָׁ֖ם וְאַל־תִּמְעָֽטוּ׃

아내를 취하여 자녀를 생산하며 너희 아들로 아내를 취하며 너희 딸로 남편을 맞아 그들로 자녀를 생산케 하여 너희로 거기서 번성하고 쇠잔하지 않게 하라

Meshekh Chokhmah

...And you shall be fruitful and multiply: The superficial reading of the verses is according to the baraita at the end of [the chapter entitled] Chezkat HaBatim ... Hence it states that even at a time when there is much [destruction by the] sword and spilling of blood, you should not look at that; as I will require the soul of the man - "and one who spills the blood of a man, ...his blood will be spilled. Rather "You should be fruitful and multiply," and not say, "Why should we give birth for panic and failure? It is better that [life] cease on its own!" You should not look at [it that way].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy