이사야 26:16의 인용 해설

יְהוָ֖ה בַּצַּ֣ר פְּקָד֑וּךָ צָק֣וּן לַ֔חַשׁ מוּסָרְךָ֖ לָֽמוֹ׃

여호와여 백성이 환난 중에 주를 앙모하였사오며 주의 징벌이 그들에게 임할 때에 그들이 간절히 주께 기도하였나이다

Ibn Ezra

The word they knew [Hebrew: yadun] ends with a nun , like “They poured out [Hebrew: ṣaqun] a silent prayer” [Isaiah 26: 16], and also “they camped [Hebrew: yaḥanun] on the other side of כ Arnon” [Judges 11: 18]. ...
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy