이사야 57:7의 인용 해설

עַ֤ל הַר־גָּבֹ֙הַּ֙ וְנִשָּׂ֔א שַׂ֖מְתְּ מִשְׁכָּבֵ֑ךְ גַּם־שָׁ֥ם עָלִ֖ית לִזְבֹּ֥חַ זָֽבַח׃

네가 높고 높은 산 위에 침상을 베풀었고 네가 또 그리로 올라가서 제사를 드렸으며

Rabbeinu Bahya

Some Kabbalists understand the expression בכל ביתי as a reference to the ב in בראשית, i.e. the house of prayer, such as in ושמחתים בבית תפלתי, “I will make them rejoice in the House of My prayer,” (Isaiah 57,7) The meaning of the word תפלתי in that verse is similar to כי ביתי בית תפלה יקרא, ”for my House is known as a House of prayer” (same verse). This is what Hillel had in mind when he said: “G’d meant that “if you come to My house, I will come to your house.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy