이사야 62:11의 인용 해설

הִנֵּ֣ה יְהוָ֗ה הִשְׁמִ֙יעַ֙ אֶל־קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ אִמְרוּ֙ לְבַת־צִיּ֔וֹן הִנֵּ֥ה יִשְׁעֵ֖ךְ בָּ֑א הִנֵּ֤ה שְׂכָרוֹ֙ אִתּ֔וֹ וּפְעֻלָּת֖וֹ לְפָנָֽיו׃

여호와께서 땅 끝까지 반포하시되 너희는 딸 시온에게 이르라 보라 네 구원이 임하느니라 보라 상급이 그에게 있고 보응이 그 앞에 있느니라 하셨느니라

Ibn Ezra

When a woman conceives After completing the laws of ritually pure and ritually impure food, Scripture now discusses ritual impurity among people, beginning with the law of the new mother, because birth is a beginning. Many people claim that when a woman releases her egg before the man releases his sperm, she will give birth to a boy; and they cite this verse, pointing out “When a woman conceives…and gives birth to a boy”. The sages of Greece are of this opinion — that the woman contains the seed, while the man’s sperm is a congealing agent, and that children are congealed from the blood of the woman.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy