전도서 10:13의 인용 해설

תְּחִלַּ֥ת דִּבְרֵי־פִ֖יהוּ סִכְל֑וּת וְאַחֲרִ֣ית פִּ֔יהוּ הוֹלֵל֖וּת רָעָֽה׃

그 입의 말의 시작은 우매요 끝은 광패니라

Radak

(Mad) fools (הוללים) shall not stand before Thine eyes: – The significance of הוללים is sometimes that of folly, as (in the passages) “And he played the fool in their hands” (1 Sam. 21:14); “I said it is foolish” (Eccles. 2:2); and sometimes it is used with the significance of wickedness, as (in the passage) “mischievous madness” (הוללות) (ibid. 10:13), and similar instances. And in this sense (is the clause to be taken here)-(Mad) fools shall not stand before Thine eyes, as he proceeds to say
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

and be like madmen an expression of madness, they shall be mad.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

reproach Heb. תהלה, an expression of folly.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy