사무엘하 1:24 관련 구절

בְּנוֹת֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־שָׁא֖וּל בְּכֶ֑ינָה הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם שָׁנִי֙ עִם־עֲדָנִ֔ים הַֽמַּעֲלֶה֙ עֲדִ֣י זָהָ֔ב עַ֖ל לְבוּשְׁכֶֽן׃

이스라엘 딸들아 사울을 슬퍼하여 울지어다 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다

Jerusalem Talmud Nedarim

HALAKHAH: “And when Rebbi Ismael died,” etc. It is written, ““Daughters of Israel, cry about Saul, etc.” Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah. One said, really daughters of Israel. For their husbands went to war and he provided them with food. Why does the verse say “who puts a golden jewel on your garments”?102Is it not forbidden to any man, including the king, to give jewels to otherwise married women? Jewellery looks good only on a supple body103Having enough subcutaneous fat.. The other one said, “the daughters of Israel” means the builders of Israel, the councils of Israel104He bends the verse to avoid the appearance of questionable behavior, cf. Note 102.. When he saw a group of fellows105Cf. Introduction to Tractate Demay., he gave them to eat and drink. What does the verse mean by “who puts a golden jewel on your garments”? That he heard the reason for a practice from a Sage and praised him.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy