창세기 46:4의 제2성전 문헌

אָנֹכִ֗י אֵרֵ֤ד עִמְּךָ֙ מִצְרַ֔יְמָה וְאָנֹכִ֖י אַֽעַלְךָ֣ גַם־עָלֹ֑ה וְיוֹסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָד֖וֹ עַל־עֵינֶֽיךָ׃

내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 정녕 너를 인도하여 다시 올라올 것이며 요셉이 그 손으로 네 눈을 감기리라 하셨더라

On the Posterity of Cain and his Exile

[29] In this case He charges another to stand with Him. Elsewhere He says, “I will go down with thee into Egypt, and will bring thee up at last” (Gen. 46:4). He does not say “thou with Me.” Why is this? Because quiescence and abiding are characteristic of God, but change of place and all movement that makes for such change is characteristic of creation. When then He invites a man to the good peculiar to Him, He says “Do thou stand with Me,” not “I with thee:” for in God’s case standing is not a future but an ever present act.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy