말라기 3:16의 타나크

אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּר֤וֹן לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֽוֹ׃

그 때에 여호와를 경외하는 자들이 피차에 말하매 여호와께서 그것을 분명히 들으시고 여호와를 경외하는 자와 그 이름을 존중히 생각하는 자를 위하여 여호와 앞에 있는 기념책에 기록하셨느니라

Song of Songs

[And Israel replies:] My Beloved has gone down to His garden [(He has commanded us to rebuild His sanctuary, and He will be there with us)], [He has gone down] to the beds of spices [(where the incense is burned.) And He has further gone down] to graze [His flock] in the "gardens" [of exile whither they are dispersed, to repose His Shechinah in the synagogues and the study halls] and to gather "lilies" [i.e., to savor their Torah converse, viz. Malachi 3:16. And, as to your wishing to seek Him with us],
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy