아가 8:2의 타나크

אֶנְהָֽגֲךָ֗ אֲבִֽיאֲךָ֛ אֶל־בֵּ֥ית אִמִּ֖י תְּלַמְּדֵ֑נִי אַשְׁקְךָ֙ מִיַּ֣יִן הָרֶ֔קַח מֵעֲסִ֖יס רִמֹּנִֽי׃

내가 너를 이끌어 내 어미 집에 들이고 네게서 교훈을 받았으리라 나는 향기로운 술 곧 석류즙으로 네게 마시웠겠고

Song of Songs

[But] one [i.e., unique] is My dove, My perfect one; one to her mother, clear [i.e., without blemish] to her begetter. Daughters [i.e., the nations] saw her [(Israel in her grandeur)]; queens and concubines [saw her], and they praised her.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Song of Songs

[G-d and His tribunal say about the Congregation of Israel:] Who is this who rose [exalted] from the desert [and who still sits in the exile], yearning for her Beloved, [saying:] Under the "apple" [(Mount Sinai, in the shape of an apple)] I awakened You [(for love)]. There Your mother [(the Congregation of Israel)] travailed with You; there, she who bore You travailed.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy